マクロビオティック酵素を活用した商品開発や無農薬農法ならANBジャパン株式会社

ANBジャパン株式会社

Tel:03-6912-7701受付:9:30〜17:00 休業日:土日祝
パートナー企業募集 会社概要

ANB提携・ANBブラジル農場

2つの工場と試験農場

マクロビオティック酵素製造工場 Beauty Flora Factory

マクロビオティック酵素は、硬度約0.8の超軟水を仕込み水に使い、厳しい品質管理のもとで、時間をかけてゆっくりと発酵熟成させています。1日の生産量は12t。毎週54tをサントスから日本へ船で出荷しています。工場では20人のスタッフが働いています。ここで働く人の仕事は細やかで丁寧と評判です。

Using the Farm’s super-soft spring water as the mother liquid, and under strict quality control, Brazil Enzymes are slowly fermented and aged over time. Twelve tons are produced daily. Each week, 54 tons are shipped from Santos to Japan. A staff of 20 people works at the factory. Their work has earned a reputation for being precise and careful.

ミネラルウォーター工場 Mineral Water Factory

2007年11月14日。ANBブラジル農場の湧水を使ったミネラルウォーター工場が完成。硬度約0.8の超軟水をブラジル国内はもとより日本や世界各国へ輸出予定。竣工式にはアンドレ・プチネリ南マット・グロッソ州知事や、地元コルギーニョ市のダルトン・デ・ソウザ市長も参加してくださいました。地元の経済を活性化する面からも期待されています。

November 14, 2007. On that day the mineral water factory was completed. The Farm plans to ship super-soft water with a hardness of 0.8. not only domestically but also to Japan and other countries throughout the world. At present the related preparations are moving ahead. The Governor of Mato Grosso do Sul, Andre Puccinello, and the Mayor of Corguinho, Dalton de Souza, graced the factory’s completion ceremony with their presence. The factory is also expected to help invigorate the local economy.

試験農場 Experimental Fram

マクロビオティック酵素の原料をすべて自社の農場で栽培する計画が進行しています。現在は約50haの農地を使って、マクロビオティック酵素の原料を含む約50種の野菜や果物を栽培しています。農薬や化学肥料が使われたことのない肥沃な土地で育った農作物から出る皮や種などに有効微生物群アーゼロンで堆肥にした有機肥料だけを使用しています。

The plan to cultivate all of the raw materials for Brazil Enzymes on the Farm is also moving forward. At present, about 50 types of fruit and vegetables, including rawmaterials for Brazil Enzymes, are being cultivated on a 50-hectare experimental farm. Only organic fertilizer is used here. It is made by composting ? with an effective microbial community called Azeron-the rind, husk, seeds and other parts of the crops that are grown on this fertile land where no pesticide or chemical fertilizer has ever been used.

アクセス

ANBジャパン株式会社
〒170-0013
東京都豊島区東池袋2-1-3 MKビル

TEL:03-6912-7701
FAX:03-6912-7897

↑ PAGE TOP